By continuing to use this site, you agree to our use of cookies. Find out more
Forum sponsored by:
Forum sponsored by Forum House Ad Zone

English dialect

All Topics | Latest Posts

Search for:  in Thread Title in  
SillyOldDuffer17/09/2017 14:28:04
10668 forum posts
2415 photos

English Home Counties dialect translated:

  • Scottish = mean, dour, humourless
  • Northern = uncouth, incomprehensible and slow-witted
  • Black Country = Northern with adenoids
  • Welsh = tuneful but sadly addicted to the charms of sheep
  • Irish = uneducated
  • West Country = yokels
  • Norfolk = inbred yokels
  • Essex = yokels where the women have loose morals
  • All of the above plus anyone else not mentioned = Provincial
  • Provincial = uncultured, ignorant, naive, unsophisticated and untrustworthy

smiley

mark costello 117/09/2017 18:29:55
avatar
800 forum posts
16 photos

Does anybody like anyone else there?wink

SillyOldDuffer17/09/2017 18:47:51
10668 forum posts
2415 photos
Posted by mark costello 1 on 17/09/2017 18:29:55:

Does anybody like anyone else there?wink

No, of course not.

Southerners are arrogant, supercilious and completely disconnected from the real world. Come to think of it no-one who lives more than 5 miles away can be trusted, and all my next door neighbours are weirdos too. I've heard there are a few decent folk living in Nempnet Thrubwell. Probably just a rumour...

Dave devil

George Clarihew17/09/2017 20:04:42
80 forum posts
Posted by SillyOldDuffer on 17/09/2017 14:28:04:

English Home Counties dialect translated:

  • Scottish = mean, dour, humourless
  • Northern = uncouth, incomprehensible and slow-witted
  • Black Country = Northern with adenoids
  • Welsh = tuneful but sadly addicted to the charms of sheep
  • Irish = uneducated
  • West Country = yokels
  • Norfolk = inbred yokels
  • Essex = yokels where the women have loose morals
  • All of the above plus anyone else not mentioned = Provincial
  • Provincial = uncultured, ignorant, naive, unsophisticated and untrustworthy

smiley

I note that England never got a sweeping generalisation like the SCOTS, WELSH and IRISH. cheekydevil

Edited By George Clarihew on 17/09/2017 20:05:36

SillyOldDuffer17/09/2017 20:23:41
10668 forum posts
2415 photos
Posted by George Clarihew on 17/09/2017 20:04:42:
Posted by SillyOldDuffer on 17/09/2017 14:28:04:
...

I note that England never got a sweeping generalisation like the SCOTS, WELSH and IRISH. cheekydevil

Edited By George Clarihew on 17/09/2017 20:05:36

Impossible to make sweeping generalisations about the English. Unlike lesser nationalities we have far more faults to choose from!

Neil Wyatt17/09/2017 23:39:42
avatar
19226 forum posts
749 photos
86 articles

Well as a Welsh immigrant living in England I could make some generalisations for you but I haven't got the bandwidth

Neil

(We are one of England's least numerous minorities - try and find out how many Welsh people live in England...)

duncan webster18/09/2017 00:52:12
5307 forum posts
83 photos

If the entire population of Wales moved to England, there would still be fewer Taffys in England than Yorkshire people.

And by the way this old story about people in North Wales being unfriendly is complete tosh. I worked there for many years and found them really easy to get on with

Edited By duncan webster on 18/09/2017 00:52:56

Bill Pudney18/09/2017 03:56:45
622 forum posts
24 photos

I heard "Strong in the arm, thick in the head" relating to Isle of Wight residents, known locally as "caulkheads" or "corkheads" never sure which.

Also, I used to work with a couple of Cornishmen, who happened to have grown up within a (long) stones throw of each other. Each of them reckoned that the other had a weird accent. Obviously, to the rest of us couldn't understand a word either of them said!

cheers

Bill

Adrian Giles18/09/2017 12:50:02
avatar
70 forum posts
26 photos

"D**k in a wellie boot" tends to indicate a rather looser than required fit in our Hampshire workshops. My father being of Sussex &Kent extraction had a lot of local sayings, but CRS means I can't relate any here.

Muzzer18/09/2017 15:45:53
avatar
2904 forum posts
448 photos

Like a sausage in an alleyway?

norman valentine18/09/2017 17:44:23
280 forum posts
40 photos

Bill, it's caulkhead, as in caulking boats.

Mike Poole18/09/2017 17:59:51
avatar
3676 forum posts
82 photos

I think every village and town has a rival, locally we have Oxford- Swindon, Wantage-Abingdon, Thame-Aylesbury, Chipping Norton and Woodstock. These days it seems to often revolve around football but at one time a punch up on a Friday night at a dance was a regular treat for some. As you drill down into smaller communities more and more factions are found. Maybe we don't like anybody.

Mike

 

Edited By Mike Poole on 18/09/2017 18:00:18

mark costello 118/09/2017 19:09:34
avatar
800 forum posts
16 photos

Over here We have: NorEasterns, Rednecks, Fruits and nuts(some not all Californians),and Hillbillies. We're all good. May have missed a few. I am a Irish redneck Buckeye from Ohio.

John Field18/09/2017 19:53:49
8 forum posts

A saying I used to hear as a kid when things looked as if they were going from bad to worse was ........."It looks a bit black over Bill's Mother's"

Anyone else come across that?.....and where did it come from?

Weary18/09/2017 20:23:51
421 forum posts
1 photos
Posted by John Field on 18/09/2017 19:53:49:

A saying I used to hear as a kid when things looked as if they were going from bad to worse was ........."It looks a bit black over Bill's Mother's"

Anyone else come across that?.....and where did it come from?

Means that it is going to rain??

Regards,

Phil

Adrian Giles19/09/2017 02:19:28
avatar
70 forum posts
26 photos

Quite common around here too, although being southerners we say Will's mother! Definitely to do with black clouds overhead.

Also another common Sussex saying about the weather; "If the Downs look Close, it's going to rain, if you can't see the Downs it's already raining"

Stewart Hart19/09/2017 07:11:23
avatar
674 forum posts
357 photos

Don't forget people from Stoke being clayheads

 

And as for fit you can't beet: "as lose as a prick in a shirt sleev"

As for finish you have:- "as rough as a Bear's arse". 

 

 

Edited By Stewart Hart on 19/09/2017 07:39:44

Michael Gilligan19/09/2017 08:07:36
avatar
23121 forum posts
1360 photos
Posted by John Field on 18/09/2017 19:53:49:

A saying I used to hear as a kid when things looked as if they were going from bad to worse was ........."It looks a bit black over Bill's Mother's"

Anyone else come across that?.....and where did it come from?

.

In Birmingham, my family used it often, and I assumed that it was local ... but having since lived in several other areas, I realise it is widespread

Generally refers to dark skies to the East.

A quick search on Google, this morning, found this thread which includes the suggestion that Will was 'William of Orange' ... but I have also seen 'Kaiser Bill' nominated.

**LINK** http://mudcat.org/thread.cfm?threadid=120578#2623445

MichaelG.

Mike Poole19/09/2017 09:44:44
avatar
3676 forum posts
82 photos

My step grandmother used to say when the weather was clearing that there was enough blue sky to make a pair of sailors trousers.

Mike

Fowlers Fury19/09/2017 10:44:42
avatar
446 forum posts
88 photos

As if there weren't enough off-topic but amusing posts showing on this thread.....here's one derogatory and off-topic post from another website. No doubt familiar to many. It related to a modification done to a certain make of German car:-

"That is not Mechanical Engineering, its Civil Engineering. A Civil Engineer has two tools, namely a hammer and a contraceptive. If they cannot use the hammer they f... it."

All Topics | Latest Posts

Please login to post a reply.

Magazine Locator

Want the latest issue of Model Engineer or Model Engineers' Workshop? Use our magazine locator links to find your nearest stockist!

Find Model Engineer & Model Engineers' Workshop

Sign up to our Newsletter

Sign up to our newsletter and get a free digital issue.

You can unsubscribe at anytime. View our privacy policy at www.mortons.co.uk/privacy

Latest Forum Posts
Support Our Partners
cowells
Sarik
MERIDIENNE EXHIBITIONS LTD
Subscription Offer

Latest "For Sale" Ads
Latest "Wanted" Ads
Get In Touch!

Do you want to contact the Model Engineer and Model Engineers' Workshop team?

You can contact us by phone, mail or email about the magazines including becoming a contributor, submitting reader's letters or making queries about articles. You can also get in touch about this website, advertising or other general issues.

Click THIS LINK for full contact details.

For subscription issues please see THIS LINK.

Digital Back Issues

Social Media online

'Like' us on Facebook
Follow us on Facebook

Follow us on Twitter
 Twitter Logo

Pin us on Pinterest

 

Donate

donate